линии судьбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «линии судьбы»

линии судьбыline of fate

Я видела изменения его линии судьбы и линии сердца.
I saw a conversion of his fate line and heart line.
Это линия судьбы.
That's your fate line.
Линия судьбы.
Line of fate.
advertisement

линии судьбы — другие примеры

Линия жизни... и линия судьбы.
The soul line... And the melancholy line.
О, глубокая линия сердца... и линия судьбы неплохая.
What a heart line... Luck line's good, too...
Это не та линия судьбы, которой суждено сбыться!
This is not the way it was supposed to play out! Yeah, building seven.