лимит на — перевод на английский

лимит на — limit

Итак, просто запомни, неважно, сколько раз люди будут просить, мы должны придерживаться нашего лимита на 5 автографов.
All right, well, just remember, no matter how many times people ask, we have to stick to our five autograph limit.
А существует ли лимит на то, что можно показывать в кино?
I was wondering if there's a limit to what you can show in a movie.
кажется, я исчерпал лимит на рассолин.
I think I've hit my limit
Вот почему лимит на моей кредитке был превышен.
That's why my credit card was over the limit.
Ты выигрываешь шахом и матом или нокаутом, или в случае отказа соперника, или превышения временного лимита на доске.
You win by either checkmate or knock-out. Or failing those by retirement or exceeding the time limit on the board.
Показать ещё примеры для «limit»...
advertisement

лимит на — maxed

Благо— даря твоему и моему другу, я превысил лимит на всех своих кредитных картах.
Thanks to our friend, I maxed my credit cards.
Исчерпала лимит на трёх кредитках.
I maxed out three credit cards.
Но прежде, чем мы превысили лимит на его кредитке, они прислали нам другую по почте, с моим именем.
But before we maxed out your dad's card, they sent us another one, through the mail, with my name on it.
Надеюсь у меня есть кредитная карта, лимит на которой не исчерпан.
I think I have a credit card that's not maxed out. No, no, no.
Итак, он превысил лимиты на кредитках.
So, maxed out on his cards.
Показать ещё примеры для «maxed»...