ливии — перевод на английский

Варианты перевода слова «ливии»

ливииlibya

Гордый, непокорный сын, проданный в ад каменоломен Ливии, когда ему не было и тринадцати.
A proud, rebellious son... who was sold to living death in the mines of Libya... before his thirteenth birthday.
— На войне в Ливии?
— In the war in Libya?
— Какая война в Ливии?
— What war in Libya?
Мы вместе служили в Ливии.
We served together in Libya.
Для Ливии, прозвучавшее предложение недостаточно смелое...
This solution is not bold enough for Libya.
Показать ещё примеры для «libya»...
advertisement

ливииlivia

Отрежь и отошли Ливии. На память об их большой и светлой любви.
Cut off those and send them to Livia as a souvenir of their great love.
Остальное отошлите Ливии.
And now send the rest to Livia.
Расскажи мне еще о Ливии.
Tell me about Livia.
Ливии досталась такая куча денег, что в ней можно было плавать!
Your father left Livia with a package that could choke a fucking elephant.
Хочу сказать пару слов для Дэна и Ливии.
I wanna make a toast to Dan and Livia.
Показать ещё примеры для «livia»...
advertisement

ливииlibyan

Премьер-министр Ливии призвал к прекращению огня изаверилвсепротивоборствующиестороны, что они будут иметь право голоса... Энни?
The Libyan prime minister has called for a cease-fire and has assured all rival camps that they will have a voice...
Но их вклад в помощь Ливии не имеет границ.
But its contributions to the Libyan defy measure.
Как мы будем выглядеть с клиентом, отсиживающимся в посольстве Ливии?
How will we look, with a major client holed up at the Libyan Embassy?
Они граждане Ливии на итальянском корабле.
They are Libyan citizens on an Italian ship.
— Нет, из Ливии.
— It's Libyan.
Показать ещё примеры для «libyan»...