лечь рядом — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «лечь рядом»
На английский язык фраза «лечь рядом» переводится как «lie down next to».
Варианты перевода словосочетания «лечь рядом»
лечь рядом — lie down next
Я лягу рядом с тобой в знак протеста!
I lie down next to you in protest!
Если я лягу рядом с ним, ты толкнёшь его на меня?
If I lie down next to it, will you push it over on me?
Почему бы тебе не лечь рядом с нею?
oh yeah. So why don't you go and lie down next to her?
я лягу рядом с тобой?
Do you want me to lie down next to you?
Я могу лечь рядом с тобой и не трогать руками.
I can lie next to a girl without things getting out ofhand.
Показать ещё примеры для «lie down next»...
advertisement
лечь рядом — lie beside
Иди ко мне, ляг рядом.
Come and lie down beside me.
"Ляг рядом со мной.
"Lie down beside me.
Я пришел издалека, Позволь мне лечь рядом с тобой.
I come from far away, let me lie beside you.
— А если он попросит тебя лечь рядом?
— He'll ask you to lie beside him.
Нет, перед тем как отец умер,он подполз к матери, где они и умерли вместе и потом... последнее, что сделала эта маленькая девочка — это подошла и легла рядом со своими родителями.
No, before he died, Dad crawled over to the mom where they died together, and then... The little girl's last action was to come over... and lie down with her parents.
Показать ещё примеры для «lie beside»...