лечь отдохнуть — перевод на английский

лечь отдохнуть — lay down

Там я лег отдохнуть и вскоре заснул.

I lighted on a certain place where was a den and I laid me down in that place to sleep.

Я просто пытаюсь лечь отдохнуть пару минут перед тем, как я пойду на работу.

I'm just trying to lay down for a few minutes before I go back to work.

Мои родители легли отдохнуть.

And be quiet on your way out. My parents are taking a nap.

Таль, дорогая, я лягу отдохнуть и почитать журнал.

Tal, honey, I'm resting and reading a magazine.

Однажды после ночной смены, когда я только было собрался лечь отдохнуть меня вызвали в больницу.

I was about to doze off after a long night shift when I was paged.

Она легла отдохнуть.

She wasn't feeling well, so she's sleeping.

Я скажу Уинстону, чтобы он забрал твоё сари, и после того, как наложешь тату на руки, ляг отдохни.

I'll have Winston pick up your sari, and then after you're done having your hands tattooed, take a nap.