летящей по — перевод на английский

летящей по — fly towards

И слышала я его вопящего, летящего по небу!

I heard it screaming as it flew through the sky!

Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших — 16 из парка трейлеров.

You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park.

Благодаря нашим техническим возможностям, мы покажем вам движение наших ракет, летящих по направлению к стратегическим объектам врага.

Thanks to our technical knowlege we shall show you clear motion pictures of our rockets as they fly towards the strategic targets of the enemy.

Птицу видели летящей по направлению к Нью-Йорку.

The bird's been sighted heading for New York City.

Летящий по ветру?

Drifting through the wind?