летний театр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летний театр»

летний театрsummer stock

А после этого, я играла в летнем театре В Провинстауне, в Массачусетсе.
So then after that I played summer stock in Provincetown, Massachusetts.
В летнем театре ... главным образом.
Summer stock... mostly.
Я однажды играл в летнем театре.
Um... I once did some summer stock.
Я знаю, что вы — очень горды опытом вашего летнего театра.
I know you're very, very proud of your summer stock experience.
advertisement

летний театрsummer theater

Благодарить Бога за летний театр?
Thank God for summer theater, huh?
Я посещала эксклюзивные молодежные режиссерские курсы в летнем театре в Санкт-Афинах на Фестивале, так что я бы могла сделать эту постановку с бывшим заключенным.
Like I took an exclusive youth directing course at the St. Athens Summer Theater Festival so I could direct with an ex-convict.
Оставь это, для летнего театра Моссада.
Save it for Mossad summer theater.
advertisement

летний театр — другие примеры

В прошлом году я уже хотел пойти на пробы в летний театр, но отец меня не пустил.
I even tried to go to summer stock auditions last year but of course my father wouldn't let me.