летний семестр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летний семестр»

летний семестрsummer term

И вот теперь, в тот летний семестр с Себастьяном, я словно получил в подарок малую толику того, чего никогда не знал: счастливого детства.
Now, that summer term with Sebastian it seemed as though I was being given a brief spell of what I had never known a happy childhood.
Они работают 16 часов в обычную неделю, в дополнение к их регулярному обучению. Они споют в соборе более 150 различных гимнов и других сочинений на протяжении летнего семестра.
They work 16 hours in a normal week, over and above their regular schooling and will sing more than 150 different anthems and other works in the cathedral over the course of the summer term.
Июль. Летний семестр подходит к концу, и восьмиклассники готовятся покинуть школу, есть несколько важных решений, которые ещё нужно сделать — кто будет следующим старостой у певчих среди семиклассников?
As the summer term nears its end, and the Year Eights prepare to leave the school, there are a couple of big decisions to be made — who will be the next head choristers from the current batch of Year Sevens?
Приедет ко мне когда кончится летний семестр, сразу приедет в Костон.
She's joining me at the end of the summer term, when she moves to Causton.
В школе собора начался летний семестр.
At the Cathedral School, the summer term has started