летние дожди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летние дожди»

летние дождиsummer rain

Пена для бритья на твоей коже... теплый летний дождь,
Shaving-cream on your skin... warm summer rain,
*Твой голос мягок,как летний дождь*
Your voice is soft like summer rain
Танец под летним дождём.
To dance in the summer rain.
advertisement

летние дожди — другие примеры

Любовь теплее летнего дождя Любовь прекраснее, чем гения творенье
Love is sweet as summer showers Love is a wondrous work of art
Но в отношении летнего дождя и грома, которые мне предстоит испытать.. Благодаря тебе, Тауни,
But, in the case of the inevitable rain and thunder, which I am sure to experience, thanks to you, Tawney,
Постарайся не думать о теплом летнем дожде.
Try not to think of a warm summer's rain.
Разве можно не любить внезапный летний дождь?
Don't you love a surprise summer rain?