лететь на всех парах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лететь на всех парах»
лететь на всех парах — другие примеры
Фильм должен был лететь на всех парах.
Yet, the movie had to be propelled forward without a moment to spare.
Пока Джеймс летел на всех парах, а обнаружил что Сан Тропе оказался совсем не таким, как я представлял.
As James powered on, I was discovering that Saint Tropez wasn't quite what I imagined.
Лечу на всех парах.
Going as fast as I can.
— Ты перекрываешь дороги, мы летим на всех парах, и может успеем.
— don't see why not. — So you shut down the roads, we drive fast as hell, we might be able to pull this off. Toby,
— Лечу на всех парах!
— Coming in hot!
Показать ещё примеры...