лета каторги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лета каторги»

лета каторгиyears hard labor

Андрей получил 7 лет каторги и 5 лет поселения в Сибири.
Andrei was sentenced to seven years hard labor followed by five years of exile in Siberia.
Пять лет каторги.
Five years hard labor.
Беглецы и соучастники по закону военного времени обводятся линией. Внутри ставится Крест. За неправомочное пересечение линии — от 10 лет каторги.
The escapee and accomplices will be surrounded by the X-mark of martial law within this sphere of the X — mark, the lawless ones must stand and do ten or more years of hard labor
advertisement

лета каторги — другие примеры

Максимальное наказание 5 млн. вон и / или 3 года каторги.
Maximum sentence 5 million won and/or 3 yrs penal servitude.
25 лет каторги, жизнь прислуги.
25 years of drudgery, a servant's life.