летающий слон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летающий слон»

летающий слонflying elephants

В начале времен небеса были полны летающими слонами
In the begining of time, the skies were filled with flying elephants
Это плохо, потому что прямо сейчас мне хочется просто перевернуться на другую сторону и видеть сны о фиолетовых котятах или...или летающих слонах или... просто..
Well, that's too bad because right now I'd like to just roll over and dream about purple kittens or-or flying elephants or... just...
К счастью, ботфорты Вона не могут стрелять в летающего слона.
Fortunately, Vaughn's jackboots couldn't shoot a flying elephant.
Вы видели летающих слонов?
Did you ever see an elephant fly?
advertisement

летающий слон — другие примеры

«Это прям для тебя, Дамбо, ты же летающий слон.»
"it's all right for you, dumbo.