летают повсюду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летают повсюду»

летают повсюдуflying everywhere

Пули летали повсюду, но в леопарда не попали.
Bullets flying everywhere, except anywhere near the leopard.
Летают повсюду.
Flying everywhere.
У него были роскошные длинные волосы, которые летали повсюду.
He had this beautiful long hair that would go flying everywhere.
Наши энергии летают повсюду все разом, без цели и направления.
Our energies are flying everywhere all at once with no rhyme or reason.
Наши энергии летают повсюду все разом, без цели и направления.
Our energies are flying everywhere, all at once, with no rhyme or reason.
Показать ещё примеры для «flying everywhere»...