летаргический сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «летаргический сон»

летаргический сон — другие примеры

Я бросил всё ради единственного увлечения — наблюдениями за движением света и тени, и словно погрузился в летаргический сон в ванной.
I lost myself completely in the play of shadow and light, sinking into a lethargy heightened by the water.
Всякий раз позиция, выбранная мной, оказывала благотворное влияние, выводила меня из летаргического сна.
I was forced to assume certain attitudes that were good for me, that shook me out of my moral lethargy.
Ну, это может разбудить некоторых из них от летаргического сна.
It might rouse some of them from their lethargy.
Он должен есть что-то каждые два часа. Или он впадет в летаргический сон.
He has to eat something every two hours or he gets real lethargic.