лепнина — перевод на английский

лепнина — molding

О, ты видишь эту лепнину?
Oh, you see this molding?
Потрясающая лепнина!
Ooh, this molding is fantastic.
Дороти, правда, красивая лепнина?
Dorothea, all that is really beautiful molding there.
Вся первоначальная лепнина на месте.
It has all the original molding.
Оригинальная лепнина.
The molding, it's original.
Показать ещё примеры для «molding»...
advertisement

лепнина — stucco

Вы можете даже сделать лепнину.
You can even get stucco.
деревянные панели, гипс, лепнина, — мрамор, черные зеркала, картины в черных тонах, колонны, резные обрамления дверей, анфилады дверей, галерей, поперечных коридоров, — приводящих, в свой черед, к пустынным гостиным,
stucco, molded paneling, marble, black mirrors, dark-toned portraits, columns,
как бы навстречу вам, меж этих стен, отягощенных деревянными панелями, гипсом, лепниной, картинами, гравюрами в рамках, среди которых я шел вперед,
stucco, moldings, paintings, framed prints past which I strode, among which even then
Три комнаты, кухня, ванная, 95 кв.м., балкон, деревянные полы, лепнина ...
3 rooms, kitchen, bathroom, 95m², balcony, timber floors, stucco...
Тысячи кандидатов на счастье, с лепниной и французскими дверями, которые думают, что станут счастливее без обоев на стенах!
Thousands of happiness candidates with stucco and French doors who think they can only be happy when there's no woodchip on the wall!