леопардовый — перевод на английский

леопардовый — leopard

Зачем мне леопард?
Why should I want a leopard?
— А где Вы взяли этого леопарда?
— Where would you get a leopard?
Короче, у меня тут леопард.
The point is, I have a leopard.
Сьюзан, я сожалею, но леопард — это Ваша проблема.
Susan, I regret to say the leopard is your problem.
Это леопард?
Is it the leopard?
Показать ещё примеры для «leopard»...
advertisement

леопардовый — black leopard

Каждый угол Города Летающих Орлов контролируется Господином Чжоу а господин Чжоу и Чёрный Леопард...
Every corner of the Flying Eagle Town is under the influence of Master Zhou and Master Zhou and the Black Leopard...
Если вы не Чёрный Леопард, тогда зачем вы сражаетесь со мной?
If you are not the Black Leopard why do you fight against me?
Это Лан Фей, Чёрный Леопард.
It's Lan Fei, the Black Leopard
Я здесь за Лан Феем, Чёрным Леопардом.
I am here for Lan Fei, the Black Leopard
Его так зовут из-за родимого пятна в виде головы чёрного леопарда на его груди.
The reason why he's so named is because he's got a birthmark like the head of a black leopard on his chest
Показать ещё примеры для «black leopard»...
advertisement

леопардовый — leopard print

У меня есть леопардовый комплект, твой отец на него рычит.
I have a leopard print set that makes your father roar.
Мне нравится леопардовая расцветка.
I like the leopard print one.
Этот, или под леопарда?
This one or the leopard print?
Может быть что-нибудь с леопардовым рисунком?
Something in a leopard print maybe?
Леопард — это понятно.
Leopard print I understand.
Показать ещё примеры для «leopard print»...
advertisement

леопардовый — panther

Мой дикий леопард.
My wild panther.
Дикий леопард!
Wild panther!
Полковник и многие его сторонники вообще против суда, как вы могли понять после охоты на леопарда.
The Colonel and many others here are strongly opposed to any trial, as you must have realized from that panther hunt.
А я звала тебя — мой леопард.
And I used to call you: My panther
Капитан! Леопард мадам Заканасиан сбежал в город!
Captain, Madame Zachanassian's panther is loose in the town!
Показать ещё примеры для «panther»...

леопардовый — lusty leopard

У Соблазнительного Леопарда будет отличный бар Благодарения.
The Lusty Leopard has a surprisingly good Thanksgiving buffet.
Я проверил клуб сигар, Соблазнительного Леопарда.
I checked the cigar club, the Lusty Leopard.
Барни, «Похотливый Леопард» пропадет без тебя.
Barney, the Lusty Leopard would be lost without you.
Кроме четверга. По четвергам в «Крепком Леопарде» ночь клеток, правда картонных клеток, и выбраться из неё я могу тогда, когда захочу.
Except on Thursdays, when it's cage night at the Lusty Leopard, but that's a cardboard cage, and I can get out of it any time I want.
После нашего расставания Квин вернулась к танцам в «Похотливом Леопарде» и это реально большая проблема потому что...
Since Quinn and I broke up, she's gone back to dancing at The Lusty Leopard, and it's just really tough because...
Показать ещё примеры для «lusty leopard»...