леонид — перевод на английский

Варианты перевода слова «леонид»

леонидleonidas

Слышала эту поговорку? Леонид, царь Спарты. Когда просили о помощи, он посылал одного человека.
Leonidas, King of Sparta when a neighboring state would plead for military aid, would send one man.
Прямо как Леонид при Фермопилах.
Like Leonidas at Thermopylae.
Нашим царём Леонидом!
Our king, Leonidas!
Зверь приближается и разбудил его сам царь Леонид..
A beast approaches and it was King Leonidas himself who provoked it.
Персидский посол ждёт Леонида.
A Persian emissary awaits Leonidas.
Показать ещё примеры для «leonidas»...
advertisement

леонидleonid

Я имела в виду Леонида Восковца, торговца сельдью.
I mean... Leonid Voskovec, the herring merchant.
Учитель Леонид конфисковал все фотки.
Leonid, the teacher took all the pictures.
Леонид или Лео, как она его называет в своих письмах, умер от двойного порока сердца.
Leonid, or Leo, as she called him in her letters, died of lockjaw.
На некрологе написано "Черные года после смерти Леонида прикончили и его мать, Параскеву.
The obituary says: "The dark years after the death of Leonid were the death of his mother Paraskeva.
Леонид.
Leonid.
Показать ещё примеры для «leonid»...
advertisement

леонидleonida's

Друг Леонида, Вэл Уинклер, нанес ему вчера визит.
Leonida's friend Val Winkler stopped by to pay him a visit yesterday.
И еще плохие новости: вскрытие показало признаки скополамина в организме Леонида.
The autopsy report shows signs of scopolamine in Leonida's system.
Так, временной код на этих участках это из комнаты Леонида с прошлой ночи.
Okay, time code on this claims that it's from Leonida's room last night.
Это номер Гари Леонида.
It's Gary Leonida's.
Она знала прошлое Леонида в разведке.
She knew Leonida's background on naval intelligence.