лелеять мысль — перевод на английский

лелеять мысль — cherish

*Лелею мысль, которая напоминает мне*

* Cherish is the word I use to remind me of *

*Лелею мысль о том*

* Cherish the thought

Разве недостаточно твоему дьявольскому эгоизму лелеять мысль о том, что когда ты упокоишься с миром, я буду корчиться в адских мучениях? -

Isn't it enough for your diabolic selfishness to think that when you rest in peace I will writhe from the tortures of Hell?

*Кто бы мог лелеять мысль...*

* Who could cherish the thought... *