лекарственные растения — перевод на английский

«Лекарственные растения» на английский язык переводится как «medicinal plants».

лекарственные растения — medicinal plants

У меня обширные знания в области химических свойств различных лекарственных растений, которые растут в этом лесу.
I have extensive knowledge of the chemical properties of various... medicinal plants that grow in this forest.
Говорят, что он принимал лекарственные растения и даже сказочный нектар.
They say he would take medicinal plants and even the fabled nectar.
У нас осталось мало синтетических антигенов, и, мне жаль сообщать это, но большое количество лекарственных растений, которые вы собрали за последние месяцы, тоже были уничтожены.
We're low on synthetic antigens and I'm sorry to report, many of the medicinal plants you've collected over the past several months were destroyed as well.
Особенно сад лекарственных растений.
Especially the medicinal plant garden.
advertisement

лекарственные растения — herb

Он принес мне деревяшки, чтобы сделать шины для моих ног, лекарственные растения для еды, воду в моей фляге, велел мне не сдаваться.
It brought me wood to splint my legs, herbs to eat, water in my canteen, told me not to give up.
Я начертил эту карту, чтобы отметить, где здесь растут лекарственные растения, но... надеюсь, она послужит нашим целям
I drew this map to locate the position of various herbs in the area, but... hopefully it'll serve our purpose.
Лекарственное растение.
Herb.
Сад лекарственных растений...
The herb garden...
advertisement

лекарственные растения — some of the medicinals

Лекарственные растения с планет, на которые уже не вернемся.
Medicinals that might help T.J. From worlds we'll never go back to.
Просто зашла проверить лекарственные растения.
Yeah, I just wanted to check on some of the medicinals here.
advertisement

лекарственные растения — другие примеры

На склоне слева расположены владения лекарственных растений.
The slope on the left is the domain of medicinal cactuses.
Он вёл у нас семинары по лекарственным растениям.
He was teaching a seminar on botanical pharmacology.
— Китайцы пользуются лекарственными растениями.
— All Chinese take herb medicine.
Это лекарственное растение богов.
It's healing plant of the Gods.
Фон Мартиус описал его, как священное лекарственное растение растущее на каучуке и повышающее его качество.
Von Martius described it as a sacred plant to cure diseases, growing on the rubber and increasing its level of purity.
Показать ещё примеры...