лезущий — перевод на английский

Варианты перевода слова «лезущий»

лезущий — другие примеры

Слишком поздно для всех дураков, лезущих не в свои дела.
Too late for all the meddling fools.
Этот священный союз Кендалл Стивенс пытался защитить своей передачей зная, что детям честность мамы и папы нужна больше, чем иллюзии о старом Святом Николае, лезущем по трубе.
It was that sacred union which Kendall Stevens was trying to safeguard with his broadcast knowing that a child craves the honesty of Mom and Dad more than he needs the illusion of old Saint Nick down a chimney.
Пошли священники, лезущие в штаны невинных детей.
Fuck the priests who put their hands. Down some innocent child's pants.
Как бы вам понравилась ищейка, лезущая к вам под ночную рубашку?
How would you like a sniffer dog up your nightdress?
я полагаю, о парне в костюме супергероя, лезущего по Эмпайр Стэйт Билдинг.
I guess, a guy in a superhero costume climbing the Empire State Building.
Показать ещё примеры...