лезть на стену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лезть на стену»
лезть на стену — climbing the walls
Я не хочу лезть на стену!
— I don't wanna climb the wall. — What?
Даже Ходор не настолько силен, чтобы лезть на Стену со мной на спине.
Even Hodor's not strong enough to climb the Wall with me on his back.
Могу спорить, он уже сейчас лезет на стену.
Probably climbing the walls right now.
С другой стороны, если бы ей не было на кого отвлечься, она бы лезла на стены и выла на луну.
On the other hand, if she didn't have something to distract her, I think she'd be climbing the walls and howling at the moon by now.
Он лезет на стены и носит плащ.
He climbs walls and wears a cape.
Показать ещё примеры для «climbing the walls»...