лежать на солнце — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «лежать на солнце»

«Лежать на солнце» на английский язык переводится как «sunbathing» или «lying in the sun».

Варианты перевода словосочетания «лежать на солнце»

лежать на солнцеlay around in the sun

«Извини, что пришлось столько лежать на солнце.»
«Sorry we laid out in the sun so long.»
Горячие камни, сауна, где они, можно сказать, варятся, потом они лежат на солнце, что по сути сродни поджариванию.
Hot stones, sauna, they're virtually sauteed then they lie out in the sun, which basically amounts to grilling.
Затем я завернул его в мою рубашку, отнес его на восточную обочину, где он любил лежать на солнце, вырыл яму и похоронил его.
So wrapped him in my shirt, took him down to the west berm. Where he liked to lay in the sun, And, uh, dug a hole and buried him.
В то время как мы ждали, пока она высохнет Мы лежали на солнце.
While we waited for it to dry we'd lie in the sun.
Просто лежать на солнце, пока весь мир угасает
Just lie in the sun till the whole world faded away.
Показать ещё примеры для «lay around in the sun»...