лежать здесь и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать здесь и»

лежать здесь иlie here and

Моего племянника полностью захватит Федерация, и он станет капитаном Звёздного Флота. А мои кости будут... лежать здесь и мерзнуть, не преданные земле и не оплаканные.
My nephew will be completely corrupted by the Federation and become a Starfleet Captain... and my bones... will lie here and freeze... unsold and unmourned.
Лежать здесь и дожидаться смерти?
Lie here and wait to die?
Просто лежи здесь и умирай, Эллиот?
Just lie here and die, Elliot?
Ты можешь лежать здесь и терпеть, мне все равно.
You can lie here and suffer for all I care.
«Сколько мне лежать здесь и обнимать ее, прежде чем уйти домой?»
«How long do I have to lie here and hold her before I can go home?»
Показать ещё примеры для «lie here and»...