лежала на нём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежала на нём»
лежала на нём — lay upon it
Могущественные чары лежат на нем. Если руны прочтет не гном.... он будет навеки проклят.
A powerfull spell lies upon it, if any but a dwarf reads the runes on the stone it would be forever cursed.
И вот это лежало на его груди.
And this was laid on the chest.
И наше будущее лежало на их плечах.
That our future lay on their shoulders.
Предупредила бы я их о горе и предательстве... которые лежат на их пути?
Would I warn them of the sorrow and betrayal that lie in store?
Я лежал на нем, он перевернул меня, положил на меня книгу, поискал нужную страницу.
I was lying on him and he rolled me over, put the book on me while looking for a page.
Показать ещё примеры для «lay upon it»...