ледяной тон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ледяной тон»

ледяной тонice treatment

Я и раньше практиковала ледяной тон в общении, но не очень успешно до сегодняшнего вечера.
Now I had administered the ice treatment, but never successfully until tonight.
Это был ледяной тон?
Was it the ice treatment?
Я имею в виду, что ледяной тон у тебя отлично выходит.
I mean, you're really good at the ice treatment.
advertisement

ледяной тон — другие примеры

Какой ледяной тон.
Such a frosty tone.
Взгляд, ледяной тон.
The stare, the icy cold tone of voice.
Ледяным тоном она пригласила меня к нотариусу.
She told me icily to come to the notary's.