ледяной ветер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ледяной ветер»

ледяной ветерicy wind

Через эти леса дуют ледяные ветра, отягощенные туманом и мокрым снегом.
Through these woods, an icy wind, laden with fog and sleet, ever blows.
И затем я почувствовала ледяной ветер, но это был не ветер, потому что листья не шелохнулись.
You're safe now. And then an icy wind touched me, but it wasn't a wind because all the leaves were still.
Да подует ледяной ветер Бога.
And God's icy wind will blow.
Ледяной ветер!
Icy winds!
Улицы тогдашнего нашего Унчанска, в большинстве кривые и деревянные, продувались ледяными ветрами. Это так.
Those days, the streets of our Unchansk, crooked and paved with wood, were pierced through with icy winds.