легче пуха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легче пуха»

легче пухаlight down

И легкий пух Сбивает с ног.
Light down Knocks you off your feet.
И легкий пух Сбивает с ног,
Light down knocks You off your feet,
И легкий пух Сбивает с ног,
Light down Knocks you off your feet.
advertisement

легче пухаfeather light

Он легче пуха.
Light as a feather.
Тишина прорезала землю, острая, как осколки стекла, мягкая, как снег и легкий пух,
As sharp as shards of bottle green, as soft as snow and feather light.