легальный путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легальный путь»

легальный путь — другие примеры

Легальным путем ты не сможешь запретить шерифу приближаться к тебе.
There's no legal way you can keep a United States marshal out of the county.
У меня есть сноровка для получения информации, которая не доступна легальным путем.
I got a knack for obtaining information that isn't available through legal means.
Направить СЭМКРО по легальному пути?
Move SAMCRO into legitimate business?
Но если пожелаете, мой чаптер сделает всё, чтобы помочь вам пойти по легальному пути.
But, if you would like, my charter will do everything it can to help you move in a legitimate direction.
Знаю, что выгляжу не лучшим образом для такого, но даю слово, цветы добыты легальным путем.
No, I know I'm not wearing the appropriate attire, but I promise they're legitimate.