легальный бизнес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легальный бизнес»

легальный бизнесlegitimate business

Спасибо. — пора бы заняться легальным бизнесом. — что ты мне здесь втираешь?
— You should try a legitimate business. — Why are you dancing on my head?
Легальным бизнесом.
Legitimate business.
Похоже, это их единственный легальный бизнес.
They own a photo studio. It seems to be their only legitimate business.
Кроме того, легальный бизнес тебе не помешает.
Besides you could use a legitimate business.
Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.
A legitimate business that requires international bank accounts and trade.
Показать ещё примеры для «legitimate business»...
advertisement

легальный бизнесlegit businesses

Он вкладывает свою прибыль в легальный бизнес, преимущественно в компании-поставщики для ресторанов.
He runs his profits through legit businesses, mostly restaurant supply companies.
Даян, вы позаботьтесь о моем легальным бизнесе.
Diane, you watch over my legit businesses.
Вы отмываете деньги в нашем легальном бизнесе?
You're laundering money through our legit businesses?
Вы компрометируете наш легальный бизнес и не говорите нам.
You're compromising our legit businesses, and you're not telling us.
Это касается вашего легального бизнеса.
It's about your legit businesses.
Показать ещё примеры для «legit businesses»...