левую штанину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «левую штанину»

левую штанинуleft pant leg

Левую штанину порвал на вызове.
Left pant leg got all shredded on a call.
У Билла Сейла на левой руке были следы нагара, и полоса на левой штанине.
Bill Sayle had a layer of soot on his left hand and a line of it on his left pant leg.
advertisement

левую штанину — другие примеры

На брюках офицера Рио есть дырка от пули на левой штанине, но нет соответствующей раны на его теле.
The pants that Officer Rio was wearing had a bullet hole in the left leg, but there was no corresponding wound on the victim.