левеллер — перевод на английский

левеллер — leveller

Я боюсь, что вы намерены сокрушить нас как левеллеров.
I fear you mean to... crush us as you did the Levellers.
Вы отправили Томаса Рейнсборо в Понтефракт, чтобы обезглавить левеллеров, верно?
When you sent Thomas Rainsborough to Pontefract, it was to cut the head off the Levellers, was it not?
Полки левеллеров последуют за вами.
The Leveller regiments will follow yours.
Левеллер.
A Leveller.
advertisement

левеллер — leveller regiments

Среди левеллеров тоже поговаривают об этом?
Do the Leveller regiments talk of that? In secret.
Левеллеры арестовали своих офицеров и отказываются выступать в Ирландию.
The Leveller regiments have arrested their officers and refuse to march for Ireland.
advertisement

левеллер — другие примеры

Вы, сэр, еще один левеллер.
And I will have no Levellers in my command!
Его родители были левеллерами в Кенсингтоне.
His parents were Levelers in Kensington.