лгал своему отцу — перевод на английский

лгал своему отцу — lie to my father

Джейкоб лгал своему отцу, притворяясь его братом с целью получить благословение их отца с помощью обмана.

Jacob lied to his father, pretending to be his brother in order to unfairly win their father's blessing.

Я не лгал своему отцу с такой наглостью.

I didn't lie to my father with such cunning.

Может быть, я должна была промолчать, но, может, ты сама не должна была лгать своему отцу?

Maybe I shouldn't have said anything, But maybe you shouldn't be lying to your dad.

— Просто скажи отцу, что идёшь на бал. — Я не могу лгать своему отцу.

I CAN'T LIE TO MY DAD.

Я постоянно лгу своему отцу.

I'm constantly lying to my dad.

Ты живешь здесь, спишь в моей кровати, не лги своему отцу.

Come into my home, take the double bed, don't worry about it, but don't fucking lie to your own father!