латинский текст — перевод на английский

латинский текст — latin

Латинский текст — это перевод с шумерского, и довольно плохой.
The Latin is translated from the Sumerian, and rather badly.
Но в латинском тексте говорится о каком-то входе, портале.
But the Latin here refers to providing a "gateway" or "portal."