ларчик просто открывается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ларчик просто открывается»

ларчик просто открывается — другие примеры

Но, похоже, ларчик просто открывался.
Look, man, this is about as open-and-shut as it gets, all right?