лапша быстрого приготовления — перевод на английский

«Лапша быстрого приготовления» на английский язык переводится как «instant noodles» или «quick-cooking noodles».

лапша быстрого приготовления — instant noodles

Такое ощущение, что я и вчера лапшу быстрого приготовления ел.
It feels like I had instant noodles last night too.
Любовные романы, лапша быстрого приготовления, сменные платы и помидоры.
Romance novels, instant noodles, NoDoz and tomatoes.
Лапшу быстрого приготовления.
Instant noodles.
Оставшись один, ты бы сидел дома и питался одной лапшой быстрого приготовления
Left alone, you'd stay home and live on instant noodles.
Любовные романы, лапша быстрого приготовления, сменные платы и помидоры"
Romance novels, instant noodles, NoDoz and tomatoes,
Показать ещё примеры для «instant noodles»...
advertisement

лапша быстрого приготовления — ramen noodles

У меня есть соседка по комнате, и, чаще всего, когда я не с тобой, я... я питаюсь лапшой быстрого приготовления.
I... I have a roommate and, most nights, when I'm not with you, I... I eat ramen noodles.
Лапша быстрого приготовления, студенты, пьющие из пивных бочек,
Ramen noodles, keggers,
Мы уже четыре месяца едим лапшу быстрого приготовления.
Mind? No. We've been eating ramen noodles for four months.
В шкафу есть лапша быстрого приготовления.
There's Ramen noodles in the cupboard.
— (йога) И... пять пакетов лапши быстрого приготовления.
And... and five ramen noodle packets!