лапу сосать — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «лапу сосать»

«Лапу сосать» можно перевести на английский язык как «to suck one's paw».

Варианты перевода словосочетания «лапу сосать»

лапу сосатьon our hands

Все лапу сосут, крутятся, живут криминалом, прозябают на сущие гроши.
Everybody living hand to mouth, improvising, hustlin', make do with as little as you can imagine.
Нет, молчат, Но если вякнут, завали Риттера. А то нам придётся лапу сосать.
No, there's no word, but if they do overturn Ritter, we don't want to be caught sitting on our hands, okay?
advertisement

лапу сосать — другие примеры

Да, брат, я уже лапу сосу.
— Oh, brother, I'm hand to mouth.
Откажешься — будешь лапу сосать.
[sigh] I...