лапаротомия — перевод на английский

лапаротомия — ex-lap

Вдруг нам понадобиться лапаротомия.
What if we want to convert to an ex-lap?
Бейли, сможешь провести лапаротомию?
Bailey, you have time for an ex-lap?
Нет, нужно поднять показатели, провести пробную лапаротомию.
No, we need to get his volume up, do an ex-lap.
Вернули обратно, жидкость в желудке, начали лапаротомию, опять сбой сердца.
Got him back, positive F.A.S.T., Started an ex-lap, he coded again.
Лапаротомия, удаление селезёнки.
Ex-lap, avulsed spleen.
Показать ещё примеры для «ex-lap»...
advertisement

лапаротомия — laparotomy

Я провела лапаротомию.
I did a laparotomy.
Лапаротомию уже сделали.
They did a laparotomy.
Ему назначена исследовательская лапаротомия, возможна резекция кишечника.
Scheduled for an exploratory laparotomy and possible bowel resection.
Лапаротомия, чтобы найти отверстие в его желудке и закрыть его.
Laparotomy to find the hole in his tummy and close it up.
— Лапаротомия.
— Laparotomy.
Показать ещё примеры для «laparotomy»...
advertisement

лапаротомия — exploratory laparotomy

Мне нужно заказать операционную для исследовательской лапаротомии.
I need to book an O.R. for an exploratory laparotomy.
Готовимся провести исследовательную лапаротомию Эбби Майнор, 12 лет, чтобы восстановить мочевой пузырь.
Going to perform an exploratory laparotomy on Abby Maynor, age 12, to repair a ruptured bladder.
Ему необходима лапаротомия.
He needs an exploratory laparotomy.
Разбудите меня, когда сделают обследовательную лапаротомию.
Wake me when they've done an exploratory laparotomy.
Делаю диагностическую лапаротомию.
I'd do an exploratory laparotomy.
Показать ещё примеры для «exploratory laparotomy»...
advertisement

лапаротомия — ex lap

Мы только что делали срочную лапаротомию, и это было... неправильно.
We just did an ex lap together. Ugh. It was so wrong.
Скажи, пусть готовят лапаротомию и два комплекта первой отрицательной.
Tell them to set up an Ex Lap with two units of O-neg.
— Нужна лапаротомия.
— She needs an ex lap.
Доктор Робинс начала срочную лапаротомию... и выяснила, что повреждена верхняя брыжеечная артерия.
Dr. Robbins converted to an ex lap w... and she found an injury to the superior mesenteric artery.
Я опаздываю на диагностическую лапаротомию.
I'm running late for an ex lap;
Показать ещё примеры для «ex lap»...