лак для волос — перевод на английский

лак для волос — hairspray

Она попала под дождь из лака для волос.
She ran out of hairspray.
Была вся эта патлатая металлическая сцена... группы с большими, причудливыми гитарами... и просто тонны и тонны лака для волос, подводки для глаз.
There was this big poodle metal scene... bands with big, fancy guitars... and just tons and tons of hairspray, eyeliner.
Как Шон Коннери в фильме Западня использовал лак для волос, Чтобы определить инфракрасные лучи.
Like in Entrapment where Sean Connery uses hairspray to spot the infrared beams.
Знаешь, еду перед съемками часто спрыскивают лаком для волос.
You know they put hairspray on food before they photograph it sometimes?
Я получил бесплатный флакон лака для волос, тебе интересно?
I got a free can of hairspray round the corner, you interested?
Показать ещё примеры для «hairspray»...
advertisement

лак для волос — hair spray

Вы пользуетесь лаком для волос?
Do you use hair spray?
Лак для волос.
Good, hair spray.
Этот мятный запашок, который скрывается за ароматом духов из розовых лепестков, крема с вишнёвым запахом и лака для волос с ароматом утренней росы...
That little minty scent hiding beneath the rose petal perfume and the cherry blossom moisturizer and the morning dew hair spray.
И строить суперкомпьютеры из коробок из-под пиццы и двух баллончиков лака для волос...
You can crawl up walls and... build a supercomputer out of a pizza box, two cans of hair spray and.. And a paper clip.
Это был всего лишь лак для волос с лёгкой фиксацией.
It was just hair spray. It was light hold.
Показать ещё примеры для «hair spray»...