лазерным лучом — перевод на английский

лазерным лучом — laser beam

Пошёл бы лучше домой и разобрался с Шелдоном, или пожёг бы себе роговицу лазерным лучом?

Would you rather go home and deal with Sheldon, or have a stranger carve out your corneas with a laser beam?

— Как лазерным лучом.

— Focus, like a laser beam.

Благодаря лазерным лучам ты выглядишь, как повелитель галактики.

I think the laser beams make you look like a space captain who means business.

Стреляет лазерным лучом.

Fires charged particles along a laser beam.

С оптическим прицелом и лазерным лучом.

Rifle with telescopic sight.

Прекратите работу и покиньте станцию... или я перережу ее лазерным лучом.

Cease operations and evacuate the station immediately or I'll cutyourship in two with a lasgun.

Ребенок прыгнул на меня... и лазерным лучом взорвал машину.

Well. a kid flew right over me and blasted a car with its laser vision.

Кларк, если бы я хотела нормальной жизни, я бы не стала встречаться с парнем, с лазерным лучом во взгляде.

Clark, I wanted normal I would have rethought the part... about dating a guy who shoots fire from his eyes.

Показать ещё примеры...