ладил со своим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ладил со своим»
ладил со своим — get on with your
Тогда я могу рассчитывать на то, что ты будешь прилагать больше усилий, чтобы ладить со своей соседкой.
Then I can count on you to make more of an effort to get along with your roommate.
Ты всегда ладил со своей мамой?
You always get along with your mom?
— Ты ладишь со своим отцом?
— Do you get on with your dad?
— Как Вы ладите со своей мамой?
— How do you get on with your mum? /
Если я лажу со своей бывшей женой, то точно смогу работать с Кевином.
If I can get along with my ex-wife, I can definitely work with Kevin.
Показать ещё примеры для «get on with your»...