лагерь военнопленных — перевод на английский

лагерь военнопленных — prison camp

Но два года, проведенных в лагере военнопленных Доминиона, притупили мои рефлексы.
But spending two years in a Dominion prison camp has dulled my reflexes.
И он спас мою жизнь в доминионском лагере военнопленных.
And he saved my life in the Dominion prison camp.
В лагере военнопленных.
In a prison camp.
Задача,спасениесержантеТэйбека по прозвищу «Четырехлистник» изтщательноохраняемого лагеря военнопленных.
The objective, rescue Sergeant Four Leaf Tayback from a heavily guarded NVA Prison Camp.
Это, что, какой-то вьетконговский лагерь военнопленных?
And was that uh, hopefully, some sort of Vietcong prison camp?
Показать ещё примеры для «prison camp»...
advertisement

лагерь военнопленных — pow camp

Так, лагерь военнопленных, сцена 67.
All right, POW camp, scene 67.
Это лагерь военнопленных из сценария, йо.
That looks like the POW camp from out the script, yo.
Потом я был просто солдатом в лагере военнопленных.
Then I was just a bloody soldier in the POW camp
Мы были взяты в лагерь военнопленных советских евреев.
We were taken to the Russian Jews' POW camp.
Ваша задача, проследовать на север до реки Данг Квуг с целью освобождения лагеря военнопленных, после чего Четырехлистник упадет там в лапы врага, вы его спасете, после чего мы на вертушках вывезем вас домой!
Your objective is to head north to the D'ang Kwook River and liberate the POW camp, at which point Four Leaf will get himself captured, at which point you will rescue him, at which point we will chopper you home!
Показать ещё примеры для «pow camp»...