к этому таланта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к этому таланта»
к этому таланта — talent for it
Думаю, у меня к этому талант.
I think I've rather a talent for it.
У меня нет к этому таланта.
I-I don't think I have the talent for it.
я слышал, у вас к этому талант ћисс 'инд.
I've heard you're talented, Miss Hynde.
У меня просто нет к этому таланта.
I do not have this talent.
advertisement
к этому таланта — knack for it
Эм, оказалось, что у меня к этому талант.
Uh, turns out, I just have a knack for this.
Похоже, у меня к этому талант.
Guess I have a knack for it.
advertisement
к этому таланта — другие примеры
У меня не было к этому таланта.
I wasn't gifted for it.
Я говорила, у тебя к этому талант.
— Told you you were a natural.
У меня к этому талант.
I've, uh, got a gift with sutures.
У тебя к этому талант.
It's what you're good at.
У тебя к этому талант.
But you're good with guns.
Показать ещё примеры...