к своему отцу — перевод на английский

к своему отцу — to your father

Ты не мог бы отвести меня к своему отцу?
But could you take me to your father?
Приклейся к своему отцу и заставь его пригласить ее на танцы.
You stick to your father like glue and make sure he takes her to that dance.
Прислушивайтесь к своему отцу.
Listen to your father.
Ты должен быть в состоянии придти к своему отцу... и он должен быть в состоянии все уладить.
You should be able to go to your father... and he should be able to make it okay.
— Иди к своему отцу, мерзавец.
Go to your father, that rotten bastard.
Показать ещё примеры для «to your father»...
advertisement

к своему отцу — to your dad

— Мартин, я думаю, ты немного не справедлив по отношению к своему отцу.
— Martin now I think you are unfair to your dad.
Думаю, из-за этой работы она чувствует себя ближе к своему отцу.
I think the work is making her feel close to your dad again.
Я думаю, ты должна пойти к своему отцу и рассказать ему о том, что сделал Денни и освободить себя от всего этого.
I think that you should go to your dad, tell him what Danny did and leave yourself out of it.
А ты не можешь вернуться к своему отцу?
Can't you go back to your Dad?
Или отвези их к своему отцу, если тебе надо передохнуть.
Or take them to your dad's if you need a break.
Показать ещё примеры для «to your dad»...