к своему будущему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к своему будущему»

к своему будущемуto your future

Но сейчас ты возвращаешься домой к своему будущему мужу, да?
But now you go home to your future husband, yes?
Почему ты не пошел с этим предложением к своему будущему тестю?
Why didn't you take this to your future father-in-law?
— Юная леди, тебе стоит серьезнее относиться к своему будущему.
Young lady,you are gonna have to get serious about your future.
К счастью, Том отличался не только добросовестным отношением к своей будущей профессии, но и не меньшим практицизмом.
Fortunately Tom was as conscientious as regards his future profession as he was practical.
Вскоре я устроилась на работу к своему будущему мужу.
Soon afterward I started working for my future husband.