к свету — перевод на английский

к свету — to the light

Иди сюда, к свету, Жижи.

Come over here to the light, Gigi.

Лица её мне не было видно, потому что она стояла спиной к свету.

Her face I could not see, Because she had her back to the light.

— Скажите, чтобы она шла к свету.

— Tell her to go to the light.

Беги к свету, Кэрол Энн!

Run to the light, Carol Anne!

Беги к свету, деточка!

Run to the light, baby!

Показать ещё примеры для «to the light»...

Док, чувствительность к свету -— это плохо?

Doc, sensitivity to light -— that bad?

Чувствительность к свету и ригидность затылочных мышц.

Sensitivity to light and stiff neck.

Ваш косой взгляд говорит о чувствительности к свету, дыхание немного замедленное, а под правым глазом кривой след от туши.

Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.

Наблюдается повышенная чувствительность к свету?

Have you noticed an increased sensitivity to light?

Ни боли, ни тошноты, ни чувствительности к свету и звуку, Ни проблем с равновесием, ни головных болей.

No neck pain, nausea, sensitivity to light or sound, agitation, balance problems, headaches.

Показать ещё примеры для «sensitivity to light»...

Тело сильно обезвожено и необычайно чувствительно к свету.

The body is in a dessicated condition and unusually sensitive to light.

Давно ваши глаза чувствительны к свету?

How long have your eyes been sensitive to light?

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

И мои зрачки стали более чувствительны к свету.

And my pupils are more sensitive to light

Подобное расположение обеспечивает высокую чувствительность к свету.

Now, the advantage of this arrangement is that it's very sensitive to light.

Показать ещё примеры для «sensitive to light»...