к ней шаг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к ней шаг»

к ней шаг — другие примеры

Без размышлений я делаю к ней шаг, а потом еще один.
Without even thinking about it, I take a step towards her, and I take another step.
Давайте же все вместе сделаем к ней шаг, со смирением, словно провидцы, стремящиеся разгадать одну и ту же великую тайну.
Let us approach it with awe as diviners of the one mystery.
Тогда ты не возражаешь, если я сделаю к ней шаги, если сложатся обстоятельства?
Then you won't mind if I make my move, if the opportunity presents itself?
Я сделал к ней шаг навстречу, а она меня отшила.
I made a play for her and she shot me down.