к ней нельзя — перевод на английский

к ней нельзя — cannot see her

Нет... тебя нельзя перевозить и заражения ещё не прошли, тебе к ней нельзя, и ей нельзя покидать инкубатор.
No. You can be mobilized and your infections are completely gone, you cannot see her, and she cannot leave the NICU.
— Вам к ней нельзя.
~ You cannot see her.
advertisement

к ней нельзя — you can't go

— Джейн сейчас готовится к экзаменам, к ней нельзя.
Well, Jane is studying for the midterm, so we can't go there.
Она в коме. К ней нельзя.
You can't go now.
advertisement

к ней нельзя — другие примеры

— К ней нельзя.
— Noone is allowed to see her.
К ней нельзя.
I want to see her!
Потому что ты получил Донну, а я играл по правилам, потому что к ней нельзя было лезть.
Just 'cause you got a bit of Donna, and I played by the rules 'cause she was out of bounds.
Так что сейчас вам к ней нельзя.
So, no. Right now, you can't see her.
— Нет, мне к ней нельзя.
— No, I've got to stay back.
Показать ещё примеры...