к нам приехал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к нам приехал»

к нам приехалcome to us

Кто к нам приедет, мсабу?
— Who is coming? — Bwana Cole is coming.
Еще раз спасибо, что так быстро к нам приехали.
— Thanks again for coming on such short notice.
Этим утром к нам приедут добровольцы из Садбери и группа собак из Торонто.
I have volunteers coming in from Sudbury, and dog teams are arriving this morning from Toronto.
Я так рада, что вы к нам приехали!
I am so glad you have come to us!
Надеюсь, в следующий вы к нам приедете.
I hope you come to us next time.
Показать ещё примеры для «come to us»...
advertisement

к нам приехалto visit us

Посмотри, кто к нам приехал!
Look, who's come to visit us!
Смотрите, кто к нам приехал!
Look who's come to visit us!
Завтра к нам приедет Фредерик.
Tomorrow, Frédéric will be visiting.
Смотри, кто к нам приехал.
Look who dropped by for a visit.
Потом к нам приехал наш доблестный принц Генри.
Later we were visited by our noble Prince Henry.
advertisement

к нам приехалcoming to visit

К нам приехала Кей.
Kay coming to visit us.
Ты должна к нам приехать.
You have to come visit.
Слушайте, Джордж, говорю вам, даже если бы к нам приехали Иисус с Элвисом Пресли и сказали бы:
Look, George, I'm telling you, if the Lord Jesus and Elvis Presley come visiting and they said,
Я так рад, что ты к нам приехала...
I'm so glad you came to visit.
Адядя Ред к нам приедет?
Is Uncle Red still coming to visit?