к нам на радар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к нам на радар»

к нам на радар — другие примеры

Этот чувак был настолько беспонтовый, что никогда не попадал к нам на радар.
This dude was so low-rep, he never showed up on our radar.