к механике — перевод на английский

к механике — to the mechanic

Отведите её немедленно к механику.
Take it to the mechanic immediately.
Ездит чёрт знает как, пока на нём я, но стоит отвезти его к механику, и он ездит великолепно.
Runs like crap when I'm by myself, but if I take it to the mechanic,it runs great.
Если бы я пошел к механику, то он сказал бы,
If I went to a mechanic, he'd say,
advertisement

к механике — mechanistic

К механике?
Mechanistic?
Но меня не покидает ощущение, что есть кое-что, больше относящееся к механике, чем ко всему этому.
But I can't help feeling there's something a great deal more mechanistic about all this.
advertisement

к механике — другие примеры

У меня нет инженерных степеней равно как и наклонностей к механике.
I'm a simple man. I do not possess an engineering degree nor am I mechanically inclined.
— Веди нас к механику.
Need some R and R?
В этих фильмах все сводится к механике.
I mean the way they... do it, it's so mechanical.
Мне еще надо сходить к механикам, посмотреть.
I'll go to apologize
Они вернулись к механикам Tи, Кольберт.
They're back with motor T, Colbert.
Показать ещё примеры...